Thursday 23 July 2020

Lirik Lagu Kyuhyun - Dreaming + Terjemah [Hangul/Romanji/Eng/Indo]



Artist : Kyuhyun
Judul Lagu : Dreaming
Album : Dreaming - Single
Label : SM Entertainment, Label SJ

Lirik Lagu Kyuhyun - Dreaming (Han/Rom/Eng/Indo)


~한국~

까맣게 변해버린 어둔 세상에
하얀 펜을 잡은 꼬마 녀석이
다시 한 번나를 불러

그칠 것 같자 않은 무서운 비가
한번 크게 울고 사라질 때면
날 비추는 너를 느껴

두려움에 떨며 숨어 있었잖아
혼자서 몰래 울고 있었잖아
한참을 지나 눈떠 깨어보니
날 반기는 저 햇살은

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살은 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 너랠 할거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살은 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥겨 안아 줄래

너무나도 오래된 빨간 불빛이
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
날 부르는 파란빛이 보여서
한걸음에 달려가

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살은 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 너랠 할거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살은 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥겨 안아 줄래

소리 내어 불러 보는 너의 이름을

넌 나만의 story story story
저 높은 내 dreaming dreaming dreaming
이제야 가득하게
널 위한 너랠 할거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살은 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥겨 안아 줄래

~ ROM~

Ggamahge pyeonhaebeorin eodun sesange
Hayan p-eneul chabeun ggoma nyeoseogi
Dasi han beonnareul bulleo

Geuch-il keot katja anheun museoun piga
Hanbeon k-euge ulgo sarajil ddaemyeon
Nal bichuneun neoreul neuggyeo

Duryeoume ddeolmyeo sumeo isseossjanha
Honjaseo mollae ulgo isseossjanha
Han chameul jina nunddeo kkaeeoboni
Nal ban-gineun cheo haetsareun

Neon namaneui kkumeul dameun story
Jeo balgeun haetsareun dalmeun dreaming
Ijeya gadeukhage
Neol wihan neorael halgeoya

Neon namanyi kkumeul tameun story
Jeo balgeun haetsareun talmeun dreaming
Seolleneun nae gaseume
Neol budunggyeo ana jullae

Neomunado oraedoen ppalgan bulbichi
Ne soneul japko mweon-ga neuggil ddaemyeon
Nal pureuneun p-aranbichi boyeoseo
Han georeume dallyeoga

Neon namaneui kkumeul tameun story
Jeo balgeun haetsareun dalmeun dreaming
Ijeya kadeukhage
Neol wihan neorael halgeoya

Neon namaneui kkumeul dameun story
Jeo balgeun haetsareun dalmeun dreaming
Seolleneun nae gaseume
Neol budunggyeo ana jullae

Sori naeeo bulleo boneun neoeui ireumeul

Neon namaneui story story story
Jeo nopeun nae dreaming dreaming dreaming
Ijeya gadeukhage
Neol wihan neorael halgeoya

Neon namaneui kkumeul dameun story
Jeo balgeun haetsareun dalmeun dreaming
Seolleneun nae kaseume
Neol budunggyeo ana jullae


~ENGLISH~

In a black, transformed world.
The little guy who caught the white pen
Call me again.

It's a scary rain that doesn't seem to stop.
When it cry loudly and disappear,
I feel you shine on me.

You were hiding in fear.
You were crying by yourself.
After a long time, I woke up.
That sunshine for me.

You have your own dream story
Dreaming, resembling that bright sunshine
Now it's full.
I'm gonna do you for you.

You have your own dream story
Dreaming, resembling that bright sunshine
In My Chest, The Ritz
I'm gonna hug you.

Too old red light
Grab your hand and feel something,
I see the blue that calls me.
Ride one step.

You have your own dream story
Dreaming, resembling that bright sunshine
Now it's full.
I'm gonna do you for you.

You have your own dream story
Dreaming, resembling that bright sunshine
In My Chest, The Ritz
I'm gonna hug you.

Your name that you call out aloud

You're your own story story story story
Dreaming dreaming my dreaming high
Now it's full.
I'm gonna do you for you.

You have your own dream story
Dreaming, resembling that bright sunshine
In My Chest, The Ritz
I'm gonna hug you.


~INDONESIA~

Di dunia gelap yang berubah hitam
Seorang anak yang memegang pena putih
Memanggilku sekali lagi

Hujan menyeramkan yang
sepertinya tak kan berakhir
Menangis dengan keras lalu hilang
Aku merasakan kau menyinariku

Aku bersembunyi sambil gemetar ketakutan
Aku mengangis sendiri tanpa ada yang tahu
Selang beberapa waktu aku membuka mata
Sinar matahari itu menyambutku

Kau adalah satu-satunya,
yang memuat mimpiku story
Dreaming seperti sinar matahari cerah itu
Sekarang, dengan sepenuh hati
Aku akan bernyanyi untukmu

Kau adalah satu-satunya,
yang memuat mimpiku story
Dreaming seperti sinar matahari cerah itu
Di dadaku yang berdebar
Aku akan memelukmu erat

Sinar merah yang telah terlalu lama
Menggenggam tanganmu
dan jika merasakan sesuatu
Aku melihat sinar biru memanggilku
Dan aku bergegas ke sana

Kau adalah satu-satunya,
yang memuat mimpiku story
Dreaming seperti sinar matahari cerah itu
Sekarang, dengan sepenuh hati
Aku akan bernyanyi untukmu

Kau adalah satu-satunya,
yang memuat mimpiku story
Dreaming seperti sinar matahari cerah itu
Di dadaku yang berdebar
Aku akan memelukmu erat

Kucoba meneriakkan namamu
Kau adalah Story Story Story-ku seorang
Jauh di atas sana,
Dreaming Dreaming Dreaming-ku
Sekarang, dengan sepenuh hati
Aku akan bernyanyi untukmu

Kau adalah satu-satunya
yang memuat mimpiku story
Dreaming seperti sinar matahari cerah itu
Di dadaku yang berdebar
Aku akan memelukmu erat

No comments:

Post a Comment